Mostrando entradas con la etiqueta Donostia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Donostia. Mostrar todas las entradas

2012/09/08

IMPERIUM: Emakumearen egoera Erroman

Cora emakume "gerlaria" da, eta mendekua bila dabil,
 Erroman emakume gehienak ez ziren  Cora bezalakoak
Emakumearen egoera kultura latindarrean, suposa genezakeen bezala, bigarren mailakoa zen, oso kusiosoa da nola aipatzen duten telesailan etxeko andrea: "Domina" ( etxekoandrearen itzulpen zuzena, gogoratu etxea "domus" dela), etxeko nagusia, ordea, "amo" da eta ez "domino" (etxeko gizona). Nahita edo zoriz egin duten ez dakit, baina era paregabean islatzen dute emakumea eta etxearen arteko lotura, alde batetik, eta gizonaren botere borobila ( "imperium" hain zuzen), beste aldetik.
Domino (lat. dominus) jainkoa adierazteko erabili da, eta euskaldunen artean "deuna" edo "done", hau da, "santua", ere dominusetik dator, Donibane eta Donostia toponimoak hortik datoz.
La situación de la mujer en Roma era secundaria, en esta serie de ANTENA3 se ve en que el apelativo de las esposas es "domina" , mujer de la domus, .En cambio el hombre, con más poder, es "amo".